独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥

＞独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓

日本人で、ということですか？
ならば、いるとしてもかなり少数派、それもドイツやアラビアで育ったことがあるというような特殊な環境の人が多いでしょう。

独語だけ、アラビア語だけなら「英語は話せないが、滞在国の言語は話せる」という帰国子女はけっこういます。

有名なところでは、元乃木坂46の生田絵梨花さんは、デュッセルドルフ生まれでドイツ語ができますが、英語は日本での英語教育レベルです（今はちがうかもしれません。）

でもドイツ語+アラビア語というのは、日本人の環境から見るとかなりのレアケースですね。フランス語+アラビア語のほうがもっと親和性が高いはずですが、それでもほとんどいないでしょう。