「見てくれてありがとう」を英語で書くと？

解決済

質問者：s925
質問日時：2009/01/16 01:39
回答数：4件

「見てくれてありがとう」って英語だと、どう書くんでしょうか？

できるだけ
文字数を使わずシンプルがいいんですが…

よろしくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.3ベストアンサー

回答者： Kooltan
回答日時：2009/01/16 06:52

thank you for your checking

----- --- --- ---- looking
----- --- --- ---- watching
とかかと

- 1
- 件

通報する

No.4

回答者： youngmoon5
回答日時：2009/01/16 08:41

こんにちは。

msnエキサイト翻訳によると

Thank you for seeing.

#3様とだいたい同じですね。

このサイト結構使えます。参考になれば幸いです。

参考URL：http://www.excite.co.jp/world/english/

- 1
- 件

通報する

No.2

回答者： ikaihsot
回答日時：2009/01/16 05:53

何を見てもらったお礼ですか？

テレビ画面など何か動いているもの、
目を凝らして意識的に見るもの、
無意識のうちに見えるもの、

これすべて違う単語を使用します。
何を見てくれてありがとうなのか
補足をお願いします。

- 0
- 件

通報する

No.1

回答者： utakataXEX
回答日時：2009/01/16 01:51

どのようなシチュエーションでしょうか？

ホームページやブログなら、よく見かけるのは

Thanks for your visit!

ですが。

- 0
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

大学受験大学受験の参考書について高３の私文志望(今のところ中堅私立大)です。基礎固めをしたいです。持っ 3 2023/08/17 13:47
英語英語を理解し話すこととして、日本語の参考書のように難しい用語でまとめられた文法書を使って勉強する必要 10 2022/10/12 14:28
留学・ワーキングホリデーリスニング力、はつきますか？6カ月語学学校行き数年間お金を稼いでまた、6カ月間語学留学に行くのは？ 1 2023/02/11 15:49
大学受験早稲田政経志望田舎(駅なし・進学校なし・予備校なし)在住の通信制高校2年生です。高1では英語学習 4 2022/04/19 01:30
高校最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
英語 ChatGPTって英語のライティングの添削もしてくれるんですか？(´・ω・`) 1 2023/03/17 19:57
英語英語、これはヨガインストラクターのInstagramストーリーズの文字を翻訳ボタンで見たものですが 1 2023/06/09 17:44
大学受験東北大学英語参考書ルートについて 2 2023/05/26 17:31
予備校・塾・家庭教師フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
大学受験大学受験辛い英語読めないこんにちは。現在大学受験をしてる者です。色々あり浪人なんですけど 11 2022/09/06 12:03

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

「見てくれてありがとう」を英語で書くと？

thank you for your checking

こんにちは。

何を見てもらったお礼ですか？

どのようなシチュエーションでしょうか？

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング